《无名翻译家》金小鱼:别叫我“天才”

《无名翻译家》金小鱼:别叫我“天才”

据新华社北京1月20日电在电影《美丽心灵》中,天才游戏大师、数学家约翰纳什(johnf nash)“用自己的精神战胜了自己的精神疾病”。

金小鱼,一位50岁的“无名翻译”,患有躁郁症已经几十年了。十年间,他仅用一只眼睛就完成了22部600多万字的外文翻译。

金小鱼的一些翻译。新华每日电讯记者郑摄

这是一种跨越时空、艺术与现实的互文。

在现实生活中,他的父亲金,和他的母亲曹美早,两代人相互支持,通过风暴,并与他们的信念和爱,他们保护了人民的体面。

1月18日,当我走进金小鱼的家时,他和他86岁的父亲正坐在桌面上翻译好的书籍后面,平静地等待新的来访者。

与《天才的传说》相比,金小鱼的翻译能力更实际、更具体。——他总是很用心,经常是真的,忍受常人做不到的事,穿板凳。

当他找到媒体时,金含着泪完成了他的口述。他说:“我感到孤独,我希望有人听我们的故事。”

金正在接受的访问。

相关推荐

山东成人高考时间2020,山东成人高考报名时间2021年官网

  山东济南成人高考报名一年只有一次,因为各种原因错过2021年山东济南成人高考的同...

宝妈提升学历有用吗,宝妈想提升学历,什么专业比较好

要说最简单,最适合繁忙的宝妈提升学历的方式,那肯定是国家开放大学了!四川开放大学怎么...

高考次数最多的人是谁,高考最多次的考生

在现代社会,人的一生要经历很多次考试。那么人的一生要经历多少次考试呢?不同的人生所要...

东莞务工人员心理咨询:如何在贡献低成本劳动力的同时缓解农民工的心理压力?

本文刊载于《三联生活周刊》2019年第16期,原文标题《打工者压力:东莞工人的心理咨...

第二学士和第二学位,第二学士学位有用吗

第二学士学位今年起招生近日,教育部正式下发《通知》明确,第二学士学位教育作为大学本科...