比较文学论文选题可以从哪些方面切入问题,比较文学论文选题可以从哪些方面切入论证

比较文学论文选题可以从哪些方面切入问题,比较文学论文选题可以从哪些方面切入论证

比较文学是一门年轻、跨国、跨学科的边缘学科,是一门与不同语言、不同民族、不同国家之间的各种文化有亲缘关系,具有相对独立性的学科。 比较文学的研究是在跨语言、文化、学科的基础上,综合考察不同民族、国家之间的文学和文化关系。 研究领域包括中外文学关系、中外文化关系、中西文论比较研究、比较文学基础理论和文学的跨学科研究。

比较文学选题对象分析不同国家作家、作品或文学现象,比较其相互影响的具体过程、特征、结果和意义。 选择具有可比性的不同国家作家、作品或文学现象,分析其在文学或美学等方面的异同关系、表现,探讨有助于加深对文学理解和认识的共性问题。 将引进的一些文艺理论和批评方法,结合民族传统理论,对某些现象、作家、作品进行解构研究,以期取得新的认识。 选取中外文艺理论的一些相近、相似或可比较的概念、范畴和理论问题进行比较,分析、概括各自的民族文化特质和共同的规律性问题。 将文学中的某些问题,与非文学学科的理论相结合,比较和分析文学与其他学科的关系。

比较文学论文写作应注意的问题文学的优势在于其跨学科性质,同时其难点也在于其跨学科性质。 这就需要处理研究者研究文本的问题。 这里的“文本”不仅包括文学作品,还包括本国作品、外国原作、翻译等文学知识和文学范式等。 阅读翻译要选择优秀的译者和权威的出版社,如人民文学出版社、商务印书馆、三联书店、上海译文出版社、译林出版社等。 这些权威出版社出版的《外国文学名著丛书》、《外国文艺理论丛书》、《外国文学研究丛书》都具有很高的质量,代表了我国外国文学翻译工作者的最高水平。 熟悉外语才能掌握更好的第一手资料。 单凭中文翻译资料研究外国文学和各种文化,难免“有隔靴搔痒之嫌”。 对研究对象很熟悉。 要把握他在作家经历、创作思想和文学史上的贡献和地位。 需要了解作者的时代、生存环境、学术界对选题的研究历史和研究现状,也需要了解与之相关的其他资料。 注意比较性。 可比性是指被比较的对象之间有任何资金比较的基础,即相同中有不同,不同中有相同。 如果两者合不来,硬拉过来比较也没有意义。 挖掘比较的意义。 “有比较才能鉴别。 ”。 比较不仅是鉴赏的重要方法,也是鉴别的重要方法。 鉴别,列举出两者的异同之处和共同点不仅万事如意,而且要通过比较,加深对两种形象、两部作品、两个作家的认识,指出比较的意义。 切口必须很小。 必须从案例和部分开始。 例如,台湾与大陆现代主义诗歌风格比较,阿q与堂吉珂德比较。 不要把涉足宏观领域的问题作为比较对象。 中国古典诗词与英国现代诗歌比较,20世纪东西方小说比较,这些都是不可逮捕的宏观问题,不适合作为学术论文的选择对象。 即使在微观中进行比较,一些挑战仍然很大。 例如,哈姆雷特无论是与中国现代文学中的知识分子形象相比,还是西方战争科幻小说与金武侠小说相比,都无法断言它们。 所以,不要选择自己做不到的课题。