商务英语翻译大赛题库，商务英语2 3936试卷

适用【笔试】【课程编号： 04009】

总问题量( 257 )交际用语) 69 )词汇和语法)阅读理解(单选) 17 )阅读理解)判断) 10 )翻译问题) 32 ) ) ) ) ) ) ) )。

交际用语( 69 )—确认目前内容不完整，完整版及相关电脑问题资料中的【鸽电脑网】论文的撰写、指导！

1、—Besides Bank of China，youcangetthemoneyexchangedinindustrialand– ( couldyoutellmewhethericanchangeforeigncurreign

2、—caniexchangeforeigncurrencyinbankofchina？ () )，yes，you can.bankofchinaisanauthorizedforeignexchangebank.)

3、—canyoupleasetellmeaboutyourresponsibilities？ () ) )、)、yes.iwasinchargeofthenorthwestregionofchina.)。

4、—Could I talk to Prof. Lee？

A. Yes，speaking

5、—couldyougivemeanexampleofgoodteamworkingthere？ ()。

b.sure.iwasthetreasurerofthestudents \’ union

6、—couldyougivemetheschedulethisafternoon？

A. No problem，Mr. Taylor .

7、—couldyoulookaftermydogformewhilewe \’ re away？

B. With pleasure

8、—Could you please tell me your name？ ______

C. Sure. My name is John Taylor .

9、—doyouhaveanysuggestionsaboutit？ ()。

C.After I read it in detail，I will tell you my opinion 10，—don’tworrysomuch——，is my job！ -(worrying ) 11、- good morning.fareastlogisticscompany.thisislinhanxue.Mayi help you？ () ) ) ) ) ) ) ) )。

C. Good morning，ms.Lin.thisisdanielandersonspeaking。

12、—Happy birthday！ () ) ) ) )。

a .打电话给我。

13、—hello，David！ ihaven \’ theardfromyouforalongtime.howhaveyoubeenrecently？ () ) ) ) ) ) ) ) )。

C. Not bad，thank you。

14、—你好！ Could I speak to the headmaster，please？

A. Hold on，please

15、—hello，David！ How have you been recently？ – (

C. Not bad. Thank you

16、—Hello，I\’m Susan. Nice to meet you。

B. Nice to meet you，too。

现确认由于内容不完整，完整版及相关电脑问题资料中的【鸽电脑网】论文的撰写、指导！

17、—Hello，sally.what’sthematterwithyou？ youlookworried.— ( whatshallidoifacustomerdoesn’tpayupontheduedate？ ) )

18、—Hello，I\’m John Taylor，the general manager.and you must be .-( Daniel Anderson.)

19、—Hello，Lucy.How are you？ —And you？ ()。

A.Fine，thanks .

20、—Help yourself to some fish.—( ).B.Thank you。

21、—Here you are，Sir.—( ).C.Thank you very much。

22、—Hi Bob，I’dliketocongratulateyouontheprogressofbeihaiproject .—( )。

23、—Hi、Lily、what’supwithmike？ iheardthebossyellingatmikeearliertoday.— ( it’ssaidthatmikemadeamistakeandthentriedtocoveritup.)

24、—How do you go to school，by bike or by car？

A. By car

25、—howlongdoestheremittancetakefromnewyork？ ()。

a.I’m not sure.itdependsonthemodeyourpartnerchose

26、——ibelievedtedonlyfromhisresume.infactheisnotqualifiedforhisjob.–( oh，it’ssuchapity！ ) )

27、—ibetthatmikewishedyouhadtoldhimthatearlier .—( )

C. Well，Mike isn\’t a fool，he won\’t do that again。

28、—I can show you around，if you like。

B. Sure. Thank you .

29、——igottoknowtedonlyfromhisresume.infactheisnotqualifiedforhisjob .—( )

A. Oh，it\’ s such a pity！

30、——iwonderwhethericouldacceptthisdiscountornot.— ( whynotconsultwithyourmanager？ ) )

31、——it’snicetomeetyouinmyoffice.–( iamheretodaytodiscussthetrademarktransferwithyou.)

32、—Kate、could you answer the telephone、please？ ) I \’ ll get it)

a .确定。

33、—letmeshowyouhowtousetheprinter .—( )

B. Thanks for your help .

34、—Linda，you speak English very well。

B. Thank you very much .

现确认由于内容不完整，完整版及相关电脑问题资料中的【鸽电脑网】论文的撰写、指导！

35、—mayiknowthecostfora 20 feetcontainerfromguangzhoutola？ ()、)、it’S2，300 us dollars.)

36、—Mr. Taylor，nicetoseeyouagain.welcometoourcompany.— ( thank you，ms.Lin.I’vecometoseeyourpackingfackingfacking

37、—Mr. Taylor，thisistheprojectplanyouaskedmetomakelastweek.–( sure.that’saquickjob.)

38、—Nice to see you .一()。

C.Nice to see you，too

39、-oh，but how long will it take to reach LA？ () ) ) ) ) ) ) ) )。

B. Usually it takes around 12 days .

40、-oh，but why didn\’t hejust tell someone？

b.hewastooscaredthathewouldbefired，I suppose。

41、—oh.butwhydidn \’ thejustownupandtellsomeone？ () ) ) ) ) ) ) ) )。

b.hewastooscaredthathewouldbefired，I suppose。

42、-oh，iamnotfeelingwell.I \’ vegotacold.c.I \’ msorrytohearthat。

43、- pleasemakeadetailedscheduleforme.–( ) yes，I will.( )—Sally，could you lend me your calculator？ Mine is not working.(

C. Sure。

45、—Sally，could you lend me your calculator？ Mine is not working.—( )

C. Sure，why do you need it？

46、—thankyouverymuchforhelpingme .—( ).A.You\’re welcome。

47、——theseniormanagersneedtheresultsfromlastmonthstraightaway，soican’ts top– ( ok，see you later.) ) )

48、—theseniormanagersneedtheresultsfromlastmonthstraightaway，soican \’ tstoptotalk.I \’ vegottohurry。

C. Ok，see you later .

49、——weareplanningtoregisterthetrademarkofreddragonforyournewproduct.–( isuggestthatyoushouldgiveitup.)

50、——wehadaverysmallbudgetandihadtomakedecisionsonwhattobuy.–( very impressive )

51、—we think $ 55，000 wouldbereasonablefortransferringourtrademark.( ) hat\’s too high。

B. Oh，my goodness。

现确认由于内容不完整，完整版及相关电脑问题资料中的【鸽电脑网】论文的撰写、指导！

52、——we think $ 55，000 wouldbereasonablefortransferringourtrademark.–( oh，my goodness.)

53、- we’llhavethesalesmeetingat2: 00 tomorrow afternoon，won’twe？ () ) ) yes.afterthemeeting，we’llleaveforshanghai.) )。

54、—Well，after my report，there \’ llbeabreakforrefreshments .—( )

B. All right，I see。

55、—What if he still doesn\’t pay up？ () ) ) ) ) ) ) ) )。

c.ifit \’ sasmallamountwewriteitoffasbaddebt.forlargersums

we .

56、—what \’ sthepurposeofyourvisittoday？ () ) ) ) ) ) ) ) )。

b.I \’ mintendingtoaskforyouradviceonbranddesign。

57、—When can you effect shipment？

A. Around in June .

58、—When can you effect shipment？ I’mworriedaboutlateshipment.— ( aboutinjune.)

59、—When can you effect shipment？ _____

A. Around in June .

60、—whenwillyoumeetthegeneralmanagerofnileco .Mr. Smith？ ()、)、at10:00Tomorrowmorning.) )。

61、—Where shall we have the meeting？

C. In the first conference room .

62、—Would you like to have some rice？ 一().A.Yes，please

63、—Would you please give me some water？ 一().B.Certainly。

64、—wouldyoupleaseletmeknowsomethingmoreabouttheproject？ () )、确定、ihavepidedmyreportintothreeparts、the first

part is an overview of the project.)

65、—You know，yourparentswishedyouhadtoldthemthetruthearlier

C. Well，truth is not always pleasant

66、——youneedtoworkwithothercolleaguestolookafterthat.–( thanks.I’mgratefulforyoursuggestions.)

67、—yourrequestforcompensationmademesurprised.what happened？ — it’sbecauseofthequality.)

68、—-today’srateislistedontheboardhere.— ( what’stheexchangeratetoday？ ) )

69、—-itArrivesbymail，Isuppose.—- ( ) ) howdoesyourremittancecome？ ) )

词汇与语法( 129 ) –

1、18 oftheeumembershavereplacedtheirnationalcurrenciesbyeuronotesandcoins 2002。

C.since

2、声明( betweentheteacherandhisstudent )。

B. goes on

3、A conversation ( ) betweenanintervieweandtheinterviewers.–( goes on ) ) ) ) )。

4、amoderneuropeanstylecafisin the ( area。

C. downtown

……没有后续……

这是不完全的问题，更多的问题内容，论文写作，可以搜索鸽电脑网站了解。

现确认由于内容不完整，完整版及相关电脑问题资料中的【鸽电脑网】论文的撰写、指导！