广外日语口译考研真题，广外学位日语考试真题

日语水平考试【正题的回忆】

1 .假名书写汉字

() )埋葬

222222欺凌2

3311111111

)仰天

见闻？

2 .语法选题

恐怕正在试验N1和N2的语法内容。 这些题型最好是练习JLPT还没有改革之前的真题。 另外，广外喜欢考非常接近的句型和语法，一眼就很难分辨，所以平时要注意细节，复习。

3 .选择相似的用法，根据情况可以选择多种

() ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )。

脚

解开绳子

另外两个人我不记得了。

具体参考N1考试真题4，就是出单词，选出与出单词意思最接近的句子。 但是，大范围的东西可能需要多选。

4 .短篇阅读理解

第一题考察连接词，第二题考察文章的理解。 果然还是很难选择文章的理解，感觉和专八的读书很像。

5 .长篇阅读1【最后一个主题是主观主题】

用汉字写假名

细胞

无机质

木棉

很神秘

湿气

最后一个问题是8分，用自己的话写人文中的一句话想告诉我们什么？

6 .长篇阅读2【尽是选择题】

看假名写汉字

() ) ) ) ) ) ) ) )0)

) )不擅长

() ) )断绝

) ) )声明

( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) )拒绝

书中写道，日本人模棱两可，与欧美人不同，从日本人不说no的思维中，反映了日本人的性格。

【应试经验】

阅读整体分数高，150分为90分，单词20分，其余40分为语法选择题。 另外，一个问题的分数高达4到5分，可以说只要掌握读书的分数，就几乎可以通过这一科的日语水平考试。 所以，在平时的复习中，要更加注意阅读和理解。 两篇长篇阅读的出题风格类似于《日语综合教程6-8册》的课后练习，可以配合这些书进行练习。

日语单词需要怎么复习？ 从这些主题来看，单词还很基础。 平时复习单词的时候，建议你多注意初级单词的汉字写法。

日语语法和句型也不是基础性的考试，而是经过细致的考试。 选项中的句型如果放入问题的句子中，就会翻译成同样的意思。 但是，日语有差别。 例如，在语法的选择问题上，、、( )，即使直接套用中文意思也是“一…就……”。 像这样，是一眼就分不清的主题。 这就要求我们平时学习句型时把相似的句型和语法集中起来进行比较。 不仅要知道它的中文意思，还要看日语的解释，理解与之相似的句型，进行对比。

日语翻译和作文【正题的回忆】

1 .汉译日

有三层。 内容是金子老师开免费食堂的理由和他开免费食堂的理由。

2 .日译汉

内容是江户时代形成的习惯引出江户时代文学的历史和特征。

3 .作文

文化差异

备注心得(从备注到考试结束，我明白了广外的问题为什么在网上不怎么透露真相。 所要求的初试参考书只有日语相关的参考书和试题参考了公式问题。 那是因为很多户外的问题都被重复使用了，所以不能弄清真相(学修的情况)。

因为没有具体指定参考书，所以这也是目标迷茫，不知道复习方法的原因。 但是，另一方面，户外的问题也比其他学校的问题相对简单，至少初试不需要考日本文化，日本文学不需要考日本概况等内容。

可以说，考研只要重点加强翻译、阅读、写作三个方面，基本上就能获得初试。 另一个是在学习日语句型、语法和英语单词的时候，总结形式，多学一些意思相近的句型和单词。 这不在于基础是否打好，而在于平时有没有集中比较。

当问到需要什么样的参考书时，往往会集中比较是真的没有参考书，还是原来的语言。

炸鸡老师在总结课上经常提到的不仅要考虑句型的连接和意义，还要考虑其功能。 比较单词和语法的意思，不仅要看中文的意思，还要看日语的解释是什么。 学习句型要把句型带入例句理解，不能死记硬背中文意思。 希望看到炸鸡老师这样的话，大家都能恍然大悟。 另外，应对广外的修学考试也是有针对性的方法。

本文内容准备2019年广东外语外贸大学日语研究生为考生的准考证犬稿件