《古代汉语》 #自考##高教通#
今日知识点分享———古代义项的细微差别【选择,简答】指同一个词中的某个义项在古汉语和现代汉语中有细微差别1、广度和广度的差异2、程度的深度的差异3、色彩赞成与否的差异4、词义特征的差异
一、广度狭异例:子孔子是其兄之子,妻子之子。 《论语》故子三月出生后就是父亲的名字。 《仪礼》现代汉语的广度变窄了,“子”是指男孩子的气味同心,其气味如兰。 《周易系辞上》上天搭载,无声无臭。 《诗经大雅文王》古(广义上包括好闻和难闻的气味。 现在:变窄了,尤指难闻的气味。 事舜亲戚,颇有妇之道。 《史记五帝本纪》古:指包括亲兄弟在内的族内外亲属。 现在:变窄的东边是大海,西边是河流。 《齐桓公伐楚》古:“河”尤指黄河。 现在:变宽,广泛地指所有的河。 虽然是蔬菜和蔬菜煲,但是可能吃不饱。 不愧是没有鲑鱼料理。 卸鞍很麻烦。 古:是指蔬菜。 现在:不仅包括蔬菜,还包括鱼和肉等食品。 幅度变大。 把妻子的父亲叫醒回去,酒就醒了撒谎。 朝曩进爻,鸟昏昏欲睡不醒。 古:表示醉酒后恢复正常神智。 现在:睡觉后,醒来后宽度变宽了。
二、差不了多少,不知恨与戒,后必有仇。 《荀子》子恨父亲的死。 《汉书》古:“遗憾”之意,词义轻今:“恨”之意,词义重三顾臣草庐中,咨臣当世之事,由是感激,而后徐先帝驰骋。 《三国志》古:“感恩”词义沉重,以至终身附和。 现在:现在轻多了
三、色彩褒贬不一的将军,国家的爪牙zhoy也。 《汉书》古:赞美、武将、猛士。 现在:蔑称、共犯、走狗。 嘲弄市王朝,能听寡母之耳的,将受奖。 《邹忌讽齐王纳谏》古:中性词,公开讨论他人的过失。 今:蔑称,无中生有。 坐首尔的车来,用我的贿赂行动。 《诗经》古:中性词,导致财物,随后赠送财物。 现在:贬义词、邮购、贿赂。 不通正义,朋党胜于周。 《荀子》古(蔑称为为了私利而结成的集团。 现在(中性词四)词义特性不同这种酒很酸,所以不卖。 古:卖出,卖出的结果。 现在:抛售的动作。 樊将军,秦王购买的黄金千斤。 古:悬赏。 现在:我要买。 穆公拜访诸蹇叔叔。 (楚子以商臣为长子,访问诸令尹子之上。 古:国王就某事向大臣征求意见。 今:指广泛访问、了解情况,没有征求意见的意思。
古今词义差异词义的消失词义的细微差异1、宽窄差异2、程度深浅差异3、色彩赞成与否差异4、词义特征差异
自考资料网:建议开通永久VIP超级会员更划算,除特殊资源外,全站所有资源永久免费下载
1. 本站所有网课课程资料来源于用户上传和网络收集,如有侵权请邮件联系站长!
2. 分享目的仅供大家学习和交流,助力考生上岸!
3. 如果你想分享自己的经验或案例,可在后台编辑,经审核后发布在“自考资料网”,有下载币奖励哦!
4. 本站提供的课程资源,可能含有水印,介意者请勿下载!
5. 如有链接无法下载、失效或广告,请联系管理员处理(在线客服)!
6. 本站资源售价只是赞助,收取费用仅维持本站的日常运营所需!
7. 星光不问赶路人,岁月不负有心人,不忘初心,方得始终!