二级笔译综合能力1500题pdf，英语二级笔译综合能力真题

1. It was not long before Skinners，the famous behaviorist，realizedthelimitationsofhispsychologicalresearchthananotherpsychologiss

A. realized…when

B. had realized.….when

C. was realizing….then

D. would realize.as

2. All in all，itisnowbeyondoubtthatinsizeandscopetherapidglobalspreadofthehabittowearjeans，however it may be explained，isananad

A. of wearing.…incident

B. wearing….event

C. of wearing.event

D. to be wearing.incident

3.idonotadvocatebuildingtheparknearajetport，whichmightmakepeopletosufferfromdefectivehearing。

a.makepeoplesufferingfromdefectivebearing

b.makepeoplesufferfromdefectivehearing

c.makepeoplesufferdefectivehearing

d.makepeopletosufferdefectivehearing

4.researchersallovertheworldhavebeenseekingfordetermininghowearlyinfancyconceptualthinkingispossible。

a.havebeenseekingaboutdetermining

b.havebeenseekingtodetermineabout

C. have been seeking to determine

D. have sought to determine

5.noadultswouldliketoadmitthattheyareweakerthanchildrentosolvestickyandpuzzlingproblems。

A. to solve about

B. solve

C. in solving about

D. in solving

6.aimingtoretrievethemarsroveropportunity，engineersareimitatingmarssurfaceconditionsinatestinglaboratory。

a .复印

B. mocking

C. simulating

D. pretending

7.thehumanbeingshavepollutedtheenvironmentseriously.itistimetheunitednationsmustakesomemeasures。

A. take

B. taking

C. to take

D. took

8.thebookprovidestipsforwesternerswhoworkinjapanesefirms:gettogetheroutsidetheoffice，findamentorforsupportandrefraindrefrainforporice

A. of

B. to

c .关闭

D. from

参考分析：

1 .【答案】b .另一位心理学家提出反对斯金纳理论的有力论据后不久，著名行为主义者斯金纳意识到自己心理学研究的局限性。 在表示过去发生过什么事或“关于刚才……”的时间状语从句中，常用when连接； it was not long before…when….在语法中，使用从句时，主句在过去完成时。

2 .【答案】c .“穿…的习惯”the habit of wearing…； incident和event都表示“事件”，而incident常用于表示不同寻常、重要或激烈的事件。 event经常用于表示某事发生是有趣、振奋或不寻常、重要的。 例： aspokesmansaiditwasanisolatedincident .发言人说这只是一个孤立的事件。 oneofthemostimportanteventsinthehistoryofmankind是人类历史上最重要的事件之一。

3 .【答案】B. make名词do使………………( )含有强制的意思)，例： shemadeherchildrenwashtheirhandsbeforeeating .她要孩子们吃东西前洗手。 这个句子的意思是损害人们的听力。 另外，这意味着受伤害、……之苦的动词suffer后面跟有副词from。

4 .【答案】c .这项研究从过去开始，还在继续，在过去完成时进行； seek for/after搜索、搜索、追求； seek to do尝试……，尝试…。 不需要在Determine之后加入前置词about。

5 .【答案】D. be weak at/in sth .或be weak in doing sth .……软弱，不擅长……； 有时不擅长做某事。

6 .【答案】丙. A .复印、复印； B. mocking嘲笑、欺骗、挫折、嘲笑； C. simulating模拟、模仿、假装、冒充： D. pretending假装、(作为借口或理由)假名。 题意：工程师们为了挽回火星探测器的机会，正在实验室模拟火星表面状况。

7 .【答案】d.itis(about/high ) time that…句型使用虚拟语气，其谓语部分使用一般的过去式。

8 .【答案】d.refrain (与from连用)抑制、自制、避免； ( to refrain from smoking禁烟)本书为在日本公司工作的西方人提供了避免在办公室外聚会、(如果有问题)向顾问求助、或在工作场合练习日语的提示。